Dolny Śląsk to idealny region na zróżnicowany city break. Wrocław, Legnica, Wałbrzych i Jelenia Góra – każde z tych miast oferuje zupełnie inne, fascynujące oblicze – od tętniącej życiem metropolii, przez ślady dawnych piastowskich tradycji, industrialne tajemnice, aż po urok bramy do Karkonoszy. Tym razem w ramach wakacyjnego cyklu audycji „Wakacje na Dolnym Śląsku”, we współpracy z Dolnośląską Organizacją Turystyczną, wybierzemy się wspólnie na Dolnośląski szlak city breków.

-Dolny Śląsk jest doskonale przygotowany do krótkich wyjazdów. Naszym atutem są Koleje Dolnośląskie, mówi Joanna Wysoczańska z DOT.

Wrocław – Stolica i Miasto Spotkań

Stolicą regionu jest Wrocław, który uzyskał prawa miejskie w 1242 roku. Historia Wrocławia to opowieść o mieście, które wielokrotnie zmieniało przynależność państwową. Początkowo za panowania Piastów należał do Polski. W 1335 roku wraz z całym Śląskiem przeszedł pod władzę Królestwa Czech, by później stać się częścią monarchii habsburskiej. Od 1741 r. znajdował się w granicach Prus, następnie zjednoczonych Niemiec. Dopiero po II wojnie światowej Breslau – Wrocław powrócił do Polski. Tu też przyjechały tysiące nowych mieszkańców z Kresów Wschodnich i województw Polski, by zbudować powojenną tożsamość Wrocławia. Historia ta pozostawiła w mieście niezwykłą mieszankę wpływów kulturowych, architektonicznych oraz bogactwo kuchni regionalnej.

Wrocław obecnie to blisko milionowa aglomeracja, która tętni życiem i przyciąga turystów. Tylko w 2025 r. przyjechało do nas 7 mln osób, z czego ponad połowa decydowała się na kilkudniowy pobyt. Co przyciąga odwiedzających? – mówi Alfred Wagner z Wrocławskiej Organizacji Turystycznej, zastępca dyrektora Wydziału Promocji i Turystyki Urzędu Miejskiego Wrocławia.

Największa grupa odwiedzających z kraju to mieszkańcy województw mazowieckiego, wielkopolskiego, dolnośląskiego i śląskiego. Wśród gości zagranicznych mamy grupy z Niemiec, Czech, Włoch, Wielkiej Brytanii oraz coraz częściej spoza Europy.

Pytamy turystów, co im się najbardziej podoba.

Goście we Wrocławiu zostają zazwyczaj na kilka dni (2-3), odwiedzają wrocławskie atrakcje, restauracje. W ostatnich latach rozwinęła się też turystyka wodna – dodaje prezes organizacji.

Rozwojowi turystyki sprzyjają ponadto lokalizacja oraz infrastruktura: dobre połączenia kolejowe, lotnicze, ośrodki biznesu, obecność uczelni wyższych, propozycje kulturalne, oferta dla rodzin z dziećmi. Topowe atrakcje to Rynek, Ostrów Tumski z Katedrą Wrocławską, ZOO Wrocław, kompleks Hali Stulecia, Hydropolis.

Fot. Wrocław Official Flickr/wł.

Legnica – Zabytki i Pamięć Historii

Legnica to jedno z najstarszych miast Dolnego Śląska fascynujący punkt na mapie Polski, łączący bogatą historię Piastów z unikalnym dziedzictwem przemysłowym i powojennym. Miasto słynie m.in. z potężnego Zagłębia Miedziowego (to tutaj działa huta KGHM i jedyne w kraju Muzeum Miedzi), dawnego statusu „Małej Moskwy” (w latach 1945–1993 stacjonował tu gigantyczny garnizon wojsk radzieckich) oraz „Bomby Legnickiej”, czyli lokalnego, tradycyjnego piernika nadziewanego marcepanem. O tym, co przyciąga turystów do Legnicy mówi wiceprezydent Aleksandra Krzeszewska.

Wiceprezydent zabrała nas city break po Legnicy.

„Bomba Legnicka” i ogórek – to kulinarne symbole miasta.

Do zakończenia wakacji pozostały 2 tygodnie. Co przygotowało w tym czasie miasto dla mieszkańców i turystów.

Mieszkańców zapytaliśmy, jak żyje się w mieście i co poleciliby turystom do zobaczenia.

Do Legnicy możemy dojechać z Wrocławia Kolejami Dolnośląskimi w ponad 30 minut.

Fot. mat. prasowe/wł.

Wałbrzych – miasto tajemnic, zabytków i górskiej przyrody

Wałbrzych proponuje odwiedzającym połączenie zabytków, przyrody i historii. Jak przekonuje Mateusz Mykytyszyn, specjalista ds. komunikacji i kontaktów międzynarodowych w Zamku Książ, a także Wałbrzyszanin, jednym z atutów miasta jest możliwość szybkiego przejścia z centrum w tereny zielone.

Jednym z głównych punktów na turystycznej mapie Wałbrzycha pozostaje Zamek Książ. Wśród atrakcji, które można odwiedzić są także palmiarnia, Stara Kopalnia, Muzeum Porcelany oraz wieża widokowa w Parku Sobieskiego. Oferta ma zachęcać turystów nie tylko do krótkiego weekendowego pobytu, ale również do poznania okolicznych miejscowości.

Wałbrzych wykorzystuje także swoją przemysłową przeszłość. Przez stulecia ważną rolę w rozwoju miasta odgrywało górnictwo, a po zamknięciu kopalń w latach 90. zaczęło ono szukać nowego kierunku rozwoju.

Dziś historię przemysłową można poznawać między innymi w Starej Kopalni. Turystów przyciągają też tajemnice regionu. Z Wałbrzychem nierozerwalnie wiąże się legenda Złotego Pociągu. Jego poszukiwania zintensyfikowały się po 2015 roku. Historia ta jest związana z kompleksem Riese, którego jeden z obiektów znajduje się pod Zamkiem Książ, a także i II wojną światową. Jednak, Wałbrzych ma też wiele innych legend, które w nim żyją.

W Wałbrzychu, oprócz zabytków, warto również przejść się po mieście i doświadczyć go. Mateusz Mykytyszyn mówi, gdzie można taki spacer rozpocząć.

W 2026 roku miasto Wałbrzych obchodzi 600-lecie swojej miejskości.

Z tej okazji uruchomiono dedykowaną jubileuszowi stronę internetową, na której można znaleźć szczegółowy harmonogram obchodów i wydarzeń. Idealną propozycję na zwiedzanie Wałbrzycha stanowi bilet Explore Wałbrzych, w ramach którego można zwiedzić 5 obiektów: Zamek Książ, Palmiarnię, Starą Kopalnię, Muzeum Porcelany, a także wejść na Wieżę Widokową.

Wałbrzych chce przyciągać nie tylko osoby zainteresowane Zamkiem Książ. Jego oferta obejmuje także przemysłowe dziedzictwo, architekturę, przyrodę, lokalne legendy i aktywny wypoczynek. Dla turystów szukających mniej oczywistego kierunku na Dolnym Śląsku może być to propozycja zarówno na weekend, jak i dłuższy pobyt.

Jelenia Góra – Klimat Gór i Uzdrowiska

W Jeleniej Górze znajdziemy różnorodne atrakcje, od zabytkowego śródmieścia po górskie zamki, uzdrowiska oraz unikalny Szlak Jelonków, czyli miejską grę terenową z rzeźbami miniaturowych rogaczy, mówi Anna Atłas z Karkonoskiej Informacji Turystycznej.

Cieplice to uzdrowiskowa część miasta z pięknym Parkiem Zdrojowym, Parkiem Norweskim oraz nowoczesnymi Termami Cieplickimi.

Jelenia Góra to doskonały punkt startowy na piesze szlaki – przekonuje nas mieszkanka.

Każdy jelonek ma swoje imię i nawiązuje do konkretnego miejsca (np. Rajcuś przy Ratuszu, Podróżnik przy dworcu czy Skejtek na skateparku).

O Dolnośląskim szlaku city breaków usłyszą Państwo w najbliższej audycji „Wakacje na Dolnym Śląsku” na antenie Radia Rodzina. Emisja 15 i 16 sierpnia o godz. 12:10. ZAPRASZAMY!

Przez całe wakacje zapraszamy do wspólnego odkrywania Dolnego Śląska na antenie Radia Rodzina. Cykl „Wakacje na Dolnym Śląsku” to nie tylko przewodnik po najciekawszych atrakcjach regionu, ale także inspiracja do własnych podróży, zarówno tych zaplanowanych, jak i spontanicznych. Audycje są emitowane przez całe wakacje (w każdy weekend), zachęcając do poznawania miejsc, które często znajdują się tuż za rogiem, a potrafią pozytywnie zaskoczyć nawet mieszkańców Dolnego Śląska.

Audycja powstaje we współpracy z Dolnośląską Organizacją Turystyczną.

Harmonogram audycji (godziny przybliżone):

Godz. 12:10 O city breakach na Dolnym Śląsku opowie Joanna Wysoczańska z DOT.

Godz. 12:30-13:30 City break we Wrocławiu przybliży Alfred Wagner z WrOT.

Godz. 13:30-14:00 City break w Legnicy przedstawi wiceprezydent miasta Aleksandra Krzeszewska.

Godz. 14:10 City break w Wałbrzychu oczami Mateusza Mykytyszyna.

Godz. 14:35 City break w Jeleniej Górze prezentuje Anna Atłas.

Godz. 15:25-15:50 City break w Jeleniej Górze – kontynuacja.

Materiał przygotowały: Patrycja Jenczmionka, Ilona Baran, Natalia Wójcik, Daria Detlaf.