Miłość przez wiki była jednym z tematów, który poruszali w swoich dziełach wielcy myśliciele, filozofowie i święci. Z okazji zbliżającego się święta zakochanych warto się zatrzymać i sprawdzić co o miłości mówi św. Augustyn. W audycji Dziś w Kościele Michał Wilk, redaktor wydawnictwa eSPE, tłumacz oraz wykładowca greki i łaciny, opowiedział o św. Augustynie, jego rozumieniu miłości oraz o nowej antologii tekstów pt.„Kochaj i rób co chcesz. O miłości”, nad którą pracował. Jak podkreślił, słynna sentencja wcale nie jest zachętą do dowolności, ale do odpowiedzialnej wolności.
Św. Augustyn jest dziś kojarzony głównie z teologią łacińską. Jednak, warto pamiętać, że był on biskupem Hippony w północnej Afryce, na terenie dzisiejszej Algierii. Jego myśl ukształtowała zachodnią teologię, a osobista droga nawrócenia, opisana w Wyznaniach, do dziś przyciąga czytelników. Michał Wilk, redaktor Wydawnictwa eSPE opowiada jak święty poznał chrześcijaństwo.
Św. Augustyn słynie z powiedzenia: „Kochaj i rób co chcesz”. Dziś bywa ono często mylnie interpretowane jako zgoda na dowolność moralną. Tymczasem, jak wyjaśnia Michał Wilk, kluczem jest kontekst filozoficzny i duchowy, inspirowany m.in. platonizmem. Miłość oznacza tu zjednoczenie z Bogiem, które kształtuje sumienie człowieka.
W myśli Augustyna miłość nie ogranicza się do relacji jednostki z Bogiem. To także siła wspólnototwórcza, ważna w momentach kryzysu. Biskup Hippony pisał swoje najważniejsze dzieła w czasie upadku Cesarstwa Rzymskiego, gdy rozpadał się znany porządek świata.
Książka „Kochaj i rób co chcesz. O miłości” to wybór fragmentów z różnych dzieł Augustyna – od komentarzy do pism św. Jana po Wyznania. Jak zaznacza autor, celem było oddanie precyzyjnego, retorycznego języka autora, bliższego oryginałowi niż poetyckim przekładom.
Dlaczego myśli św. Augustyna wciąż rezonują? Zdaniem Michała Wilka, ponadczasowość Augustyna wynika z faktu, że pisał o naturze człowieka i miłości, a te w swoich podstawach niewiele się zmieniają. A to sprawia, że można je odnieść do codzienności bez względu na czas.
Nowa antologia Wydawnictwa eSPE jest propozycją zarówno dla miłośników klasyki, jak i dla czytelników szukających pogłębionej refleksji o miłości – nie tylko w kontekście walentynek, ale także współczesnych dylematów osobistych i społecznych.
W Walentynki uważnie słuchając Radia Rodzina będzie można zdobyć najnowszą książkę „Kochaj i rób co chcesz. O miłości”.
Konkurs przeprowadzony będzie we współpracy z Wydawnictwem eSPE.
Posłuchaj rozmowy!